Voando Longe

Em nome de Deus católicos criaram a Inquisição;
Em nome de Deus anglicano criaram o Colonialismo;
Em nome de Deus judeus criaram o Sionismo;
Em nome de Deus luteranos criaram o Nazismo.
Em nome de Deus batistas criaram o Imperialismo;
Juntos louvam a Yankeezição batizada de Globalização;
Que acusa muçulmanos de fanatismo;
Tudo em nome de Deus!
Pobre diabo...
Pobre humanidade!

(George Bourdoukan)

Essa é merecedora de entrar para o Isso Só Acontece Comigo.
Estou eu com um casal de amigos em casa. Desço para deixá-los na portaria do prédio quando me deparo com um grupo de jovens indianos (4 homens) que estão residindo no apartamento ao lado do meu (e eu já cheguei a reclamar deles, pois algumas vezes eles começavam a fazer barulho à 01:00 A.M.). Eles passaram por mim, pararam 2 metros mais pra frente, e perguntaram para o porteiro: "Where there is a Disco around here?!"
A resposta que o porteiro não deveria ter soltado, óbvio, foi: "Disco? Ah, vai no Love History"...
Eu posso ter reclamado deles, mas f.d.p. eu não sou. Nenhum porteiro do prédio fala outro idioma, e eles estão sofrendo pacas com isso.
Comecei a falar inglês com eles na esperança de todos me entenderem, mas apenas 1 tomou a frente e passou a me ouvir. De 4, 1 falava inglês. Tentei explicar que o Love History não é um lugar tão maravilhoso para 4 pessoas que não falam o nosso idioma e que estão totalmente perdidos. E o negócio era na base da tradução, eu falava em inglês e o Robin (indiano que fala inglês - sim eu tbém me perguntei se o nome de algum outro seria Batman) traduzia para o indiano ou qual seja a língua que eles falam. Ele me perguntou onde teria alguma outra discoteca, mas apesar de ter um monte em São Paulo eu estou sem carro e fica um tanto complicado explicar para uma pessoa que não conhece nem a Av. Paulista (um crime, levando em consideração que eles já estão na cidade há 5 semanas). Balbuciei 2 palavras quando ele deu um toque no meu ombro e falou um "vamos conosco".
"Não, não, não posso"... aquela cara de ponto de interrogação e eu falei "estou sem dinheiro"...
"Money is not a problem" era uma frase que eu não escutava há um bom tempo... uns anos atrás eu quem diria isso era eu...
Bem, acho que realmente paguei minha língua. Saímos, nos divertimos muito, e apesar dos atropelos do meu inglês destreinado não foi tão ruim a comunicação. E a dança indiana é muito interessante.
Isso tudo na sexta.
Já na segunda eles tocaram lá em casa, pois tínhamos falado de sair para jogar boliche. Eles nunca tinham jogado na vida, e conseguiram ganhar longe de mim... prefiro acreditar que é sorte de principiante...

Muitas idéias, muitos planos... em breve várias novidades...